-
1 über
1. prep + dat1) (räumlich) over, above2) (zeitlich) over2. prep + akk2) (zeitlich) over3)Kinder über 12 Jahren — children over o above 12 years of age4) (auf dem Wege) via5) (betreffend) aboutein Buch über... — a book about o on...
über jdn/etw lachen — to laugh about o at sb/sth
6)3. advjdm in etw dat über sein — to be superior to sb in sth
-
2 schreiben
schrei·benvt1) ( verfassen)etw \schreiben to write sth2) ( ausstellen)ich schreibe Ihnen einen Scheck über 200 Euro I'll write you a cheque for 200 euros3) ( schriftlich darstellen) to spell;was \schreiben wir heute für ein Datum/für einen Tag? what date/day is it today?;man schrieb das Jahr 1822 it was the year 1822;rote Zahlen \schreiben to be in the red;dies ist das erste Jahr, in dem wir Gewinne \schreiben this is the first year we have recorded a profit; s. a. Gesicht, Stirn, Rechnung, Stern, krank, stehenvi1) ( Schrift erzeugen) to write;jd schreibt falsch/ richtig sb's spelling is wrong/correct, sb cannot/can spell correctly;etwas zum S\schreiben something to write with2) ( schreibend arbeiten)3) ( einen Brief schicken)du könntest ihm eigentlich zum Geburtstag \schreiben you might write to him on his birthday4) ( schriftlich mitteilen)\schreiben, dass to write that;in dem Artikel schreibt man, dass... the article says that, it is written in the article that...;[jdm] \schreiben, dass... to tell [sb] in a letter that..., to write and tell [sb] that...5) ( Verfasser sein)[für jdn/etw] \schreiben to write [for sb/sth]vr ( geschrieben werden)sich [irgendwie] \schreiben to be spelt [in a certain way];wie schreibt sich das Wort? how do you spell that word?, how is that word spelt?WENDUNGEN:2. Schrei·ben <-s, -> [ʼʃraibn̩] nt( geh) letter
См. также в других словарях:
Scheck — Bankanweisung * * * Scheck [ʃɛk], der; s, s: Formular zur Anweisung an eine Bank o. Ä., aus dem Guthaben des Ausstellenden eine bestimmte Summe zu zahlen: einen Scheck über 200 Euro ausstellen. Syn.: ↑ Wechsel. Zus.: Barscheck, Blankoscheck,… … Universal-Lexikon
Jubilar — Gefeierter * * * Ju|bi|lar [jubi la:ɐ̯], der; s, e, Ju|bi|la|rin [jubi la:rɪn], die; , nen: Person, die ein Jubiläum feiert: der Jubilar erhielt von der Firmenleitung einen Scheck über 200 Euro. * * * Ju|bi|lar 〈m. 1〉 jmd., zu dessen Ehren ein… … Universal-Lexikon
Jubilarin — Ju|bi|lar [jubi la:ɐ̯], der; s, e, Ju|bi|la|rin [jubi la:rɪn], die; , nen: Person, die ein Jubiläum feiert: der Jubilar erhielt von der Firmenleitung einen Scheck über 200 Euro. * * * Ju|bi|la|rin, die; , nen: w. Form zu ↑ Jubilar. * * *… … Universal-Lexikon
Lifeball — Life Ball 2007 Der Life Ball (dt. „Lebensball“) in Wien (Österreich) ist die größte Benefiz Veranstaltung in Europa zu Gunsten an Aids Erkrankter und der Aids Forschung[1] und will auch ein Zeichen gegen Ignoranz und Vorurteile setzen. Er findet… … Deutsch Wikipedia
Rostra (Schülerzeitung) — Stadtgymnasium Dortmund Schultyp Gymnasium, altsprachliches Gymnasium Gründung 1543 Ort Dortmund Bundesland Nordrhein West … Deutsch Wikipedia
Stadtgymnasium Dortmund — Schulform Gymnasium, altsprachliches Gymnasium Gründung 1543 Ort Dortmund Land Nordrhein Westfalen Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Google-Dienstleistungen — 37.422222222222 122.084444444447Koordinaten: 37° 25′ 20″ N, 122° 5′ 4″ W … Deutsch Wikipedia
Google.org — 37.422222222222 122.084444444447Koordinaten: 37° 25′ 20″ N, 122° 5′ 4″ W … Deutsch Wikipedia
Google Inc. — 37.422222222222 122.08444444444 Koordinaten: 37° 25′ 20″ N, 122° 5′ 4″ W Google Inc … Deutsch Wikipedia
Alu-Chip — Mark der Deutschen Demokratischen Republik (1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990) Land: Deutsche Demokratische Republik Unterteilung: 100 Pfennig ISO 4217 Code: DDM Abkürzung: M … Deutsch Wikipedia
DDR-Mark — Mark der Deutschen Demokratischen Republik (1. Januar 1968 bis 30. Juni 1990) Land: Deutsche Demokratische Republik Unterteilung: 100 Pfennig ISO 4217 Code: DDM Abkürzung: M … Deutsch Wikipedia